Fortsæt til Indhold

Spezialist für Produktkennzeichnung (m/w/d)

  • Kaufering nahe München, Bayern, Deutschland
  • Forschung & Entwicklung
  • Berufserfahrene
  • WD-0032290
  • Ansøg Nu

Wen suchen wir?

Wir suchen einen engagierten Spezialisten (m/w/d), der unser Team verstärkt und dafür sorgt, dass alle Typenschilder auf unseren Produkten korrekt und vorschriftsgemäß sind. Wenn Sie eine Leidenschaft für Präzision und Detailgenauigkeit mitbringen und es lieben, strukturiert zu arbeiten, sind Sie bei uns genau richtig!

Wer ist Hilti?

Hilti ist der Ort, an dem Innovation genutzt wird, um die Produktivität, Sicherheit und Nachhaltigkeit in der weltweiten Baubranche und darüber hinaus zu verbessern. An dem auf der Grundlage starker Kundenbeziehungen Lösungen entstehen, mit denen es möglich wird, eine bessere Zukunft zu bauen. An dem 34.000 Menschen an 120 verschiedenen Standorten weltweit stolz darauf sind, zum Team zu gehören. An dem Menschen die Chance erhalten, ihre Möglichkeiten auszuloten, ihr Potenzial zu entfalten, Verantwortung für die eigene persönliche Entwicklung zu übernehmen und ihre Karriere langfristig aufzubauen. Von der Konstruktion, Simulation und Design der Produkte, über die Herstellung eigener Prototypen bis hin zum Systemtest und der Zertifizierung unserer Powertools - Unsere Innovationen kommen aus unseren eigenen Forschungs- und Entwicklungslaboren.

Was sind Ihre Aufgaben?

In dieser spannenden und verantwortungsvollen Rolle sind Sie das Herzstück unserer Produktkennzeichnungen.
Sie erstellen und pflegen die Typenschilder an unseren Geräten und tragen die Verantwortung dafür, dass alles korrekt und präzise ist – denn hier zählt jedes Detail!
Sie sind zuständig für die technische Redaktion der Schilder, wobei Sie länderspezifische Anforderungen berücksichtigen müssen. Zudem begleiten und beraten Sie Ihre Kolleginnen und Kollegen bei der Entwicklung neuer Produkte und unterstützen bei der Auswahl und Platzierung von Produktkennzeichnungen, sowie bei der Erstellung der notwendigen Ländervarianten.
Ihre Fähigkeit, alle relevanten Informationen zusammenzutragen und dabei den Überblick zu behalten, ist entscheidend. Sie arbeiten selbstorganisiert und kommunizieren effektiv mit verschiedenen Business Units aus unserem Entwicklungszentrum, um fundierte Entscheidungen zu treffen.
Darüber hinaus dokumentieren Sie die Inhalte auf den Typenschildern umfassend und setzen auf bestehende Datenbanksysteme um die Informationen strukturiert und übersichtlich zu erfassen.
Ihre gewissenhafte und präzise Arbeitsweise trägt maßgeblich zur hohen Qualität unserer Produkte bei. Dabei erkennen Sie Verbesserungsmöglichkeiten an Ihren Arbeitsprozessen eigenständig, stimmen Sie im Team ab und setzen sie gemeinsam mit Ihren Kolleginnen und Kollegen um.

Wir schätzen neue Ideen und den Blick über den Tellerrand! Unsere Mitarbeitenden sind eingeladen, Prozesse mitzugestalten und eigene Erfahrungen einzubringen.

Was bieten wir?

Wir bieten Ihnen ein einzigartiges Arbeitsumfeld, in dem Sie Teil eines kreativen und interdisziplinären Teams sind. Sie bekommen von Anfang an viel Eigenverantwortung übertragen und wir unterstützen Sie bestmöglich bei Ihrer individuellen Karrieregestaltung.
Darüber hinaus bieten wir Ihnen innovative und personalisierte Benefits, wie z.B.

  • Firmeneigener Fitnessbereich mit Trainingskursen
  • Flexible Arbeitszeitmodelle
  • Mobiles Arbeiten (bis zu 50% der monatlichen Arbeitszeit)
  • Company Bike
  • Zuschuss zum Monats- und Jahres-Abo öffentlicher Verkehrsmittel
  • Vermögenswirksame Leistungen
  • Betriebliche Altersvorsorge (Arbeitgeberfinanziert)
  • Zuschuss zur Kinderbetreuung
  • Zwei soziale Tage, um einen Unterschied sowohl für die Umwelt als auch für die Gesellschaft zu bewirken
Weitere mögliche Benefits:
  • Unterstützung beim Umzug und der Wohnungsfindung
  • Steuerberatung

Die Mission der Hilti Gruppe ist "Making Construction Better", basierend auf einem leidenschaftlichen und inklusiven Team sowie einer mitarbeiter- und leistungsorientierten Unternehmenskultur. Integrität, Mut, Teamwork und Engagement sind für Hilti von wesentlicher Bedeutung – sowohl heute als auch morgen. Wir sind stolz darauf, sagen zu können, dass wir nicht nur über unsere Werte reden, sondern sie auch jeden Tag leben.

Was Sie mitbringen:

  • Abgeschlossene technische oder kaufmännische Ausbildung
  • Erste Berufserfahrung im Bereich Produktkennzeichnung oder technische Dokumentation von Vorteil
  • Kenntnisse in ECTR, Grips und Adobe Illustrator von Vorteil
  • Hohe Präzision und Detailgenauigkeit in der Arbeitsweise
  • Fähigkeit zur eigenverantwortlichen und selbstständigen Arbeit
  • Strukturierte und organisierte Arbeitsweise
  • Bereitschaft, Verantwortung zu übernehmen und Entscheidungen zu treffen
  • Sehr gute Englischkenntnisse

Warum suchen wir gerade Sie?

Wenn Sie ein strukturiertes und verantwortungsbewusstes Arbeitsumfeld schätzen, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung!


Bei Ihrem Vorstellungsgespräch werden Sie einige Zeit mit uns verbringen. So bekommen Sie ein Gefühl für den Job und unsere Unternehmenskultur.

Hilti steht für Chancengleichheit. Wir freuen uns insbesondere über Bewerbungen schwerbehinderter und ihnen gleichgestellter behinderter Menschen.

Kontakt: Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH I Miriam Fries I Human Resources

Sollten technische Probleme während der Bewerbung auftreten, kontaktieren Sie bitte mycareer-techsupport@hilti.com.